西方工业革命的兴起和机械化的发达，为韩古尔的扩散带来了一个巨大的转换点。随着机械式印刷技术的发达和韩古尔机械化的发展，大量生产的韩古尔印刷品使更多的人得以享受阅读的乐趣，大量的信息得以更加迅速地传达。于是，用韩古尔撰写的报纸、杂志和新小说等大量涌现了出来，人们更容易购买到这些报纸和小说，每天清晨坐在家里即可轻而易举地了解来自远方的新消息。
随着进入工业社会（20世纪六十年代初），在经济不断发展的过程中，韩古尔的机械化成为了一个重要的课题。研发韩古尔打字机和键盘，以及韩古尔代码成为研究的中心，形成了如今韩古尔信息化的基础。

1) 韩古尔和近代出版

从传统的意义上来说，用木板印刷和金属活字印刷出版，具有一定的局限性。19世纪末，西方的机械式印刷技术使用钳子排版，可以大量生产廉价的印刷品。于是，出版物得到了更加迅速的循环，并逐渐成为了大众关心的对象，使人们改变了对出版物的价值观。在韩古尔充分得到普及时，借助印刷技术，通过各种韩古尔报纸、杂志和小说，众多的信息涌现了出来。韩古尔作为一种卓越的信息传达手段，逐渐成为引领国民情操和大众文化的力量。

2) 韩古尔的机械化

随着机械化的到来，韩古尔不再仅仅是一种传达信息的手段。在高度工业化的时代到来之时，为了文化、经济的发展，为了进行更加准确的信息传达和共享，韩古尔的机械化成为了必须解决的课题。
韩古尔的机械化是从莫尔斯电码的发明和韩古尔打字机的开发开始的。在1888年，从金鹤羽公开发表他发明的韩古尔莫尔斯电码开始，韩古尔开始进入了机械化的阶段。 韩古尔打字机的出现在韩古尔机械化的过程中起到了重要的作用。在1914年，在英文打字机上粘贴韩古尔活字后制作而成的李元瀷 打字机是韩古尔打字机的开端。后来，宋基周、 金埈成、 公炳禹、张凤仙和金东勋等开发出了多种打字机。此外，为盲人使用的韩古尔的点字，也逐渐得到了开发。
在韩古尔机械化的过程中，人们试着进行多种韩古尔键盘的开发，在这一过程中，人们再一次认识到了韩古尔的优秀性，这也成为了如今急速发展的韩古尔数字化和信息化的基础。